瓶装地狱(精)

作者:(日)梦野久作
责编:彭琳
译者:王子豪

ISBN：9787559863041

单价：65.0

出版年月：2023-11-01 00:00:00.0

出版社：广西师范大学出版社

币制：CNY

图书分类：文学艺术

分类号： I313.45

语种：CHI

页数：272

装帧：精装

开本：32开

展开▼

评分：5.0

(本馆/总：0/1人荐购)

导语

告别月下虚海中沉睡的文豪，穿过冰冷的宇宙空气，来到瓶中的地狱和冥界。野兽天女，刺青家族，数学迷宫，悍匪末路，装进铁笼的精神病人、深夜大宅里熟睡的西洋人偶、悬吊在空屋天顶的美人尸体……久作的小说，正是他从冥府发往此世的一封封回信。

展开▼

内容简介

本书是日本变格推理小说宗师、幻想小说文豪梦野久作杰作短篇集，收录梦野特色的【标点会话体小说】，包含名篇《瓶装地狱》《疯狂地狱》《恶魔祈祷书》等，亦包含首度引介的冷门杰作《死岬西洋妇人绞杀事件》《近视眼艺妓与迷宫事件》《写不出的侦探小说》等。野兽天女，刺青家族，数学迷宫，悍匪末路，装进铁笼的精神病人、深夜大宅里熟睡的西洋人偶、悬吊在空屋天顶的美人尸体……不断分裂的癫狂，永无尽头的华丽坠落，尽在梦野久作的地狱三昧之中。

展开▼

作者简介

王子豪，97年生人，蛇饱国井蛙馆在驻译术工作者。与小猫麦麦生活在北京。豆瓣名：亜空。译有《龙彦之国绮谭集》《恶魔幻影志》《日本妖怪化物史》。

展开▼

后记

梦野久作一生的创作都在诠释这个文字游戏：日文动词“言说”（語る）与“ 欺骗”（騙骗る）的发音是相同的一说即骗。很难再找到一个作家，能对第一人称的独白体、书信体如此偏爱，以至于运用到自己大多数作品之中。精神病人的大段自白，凶手的书信倾诉，挟卷于疯狂故事中人的呢喃、梦吃、谵言妄语，最热烈而直接的欲望抒发（也许紧接而来的是一个诙谐场景），最插科打浑的市井语调（也许下一页便是残酷意外而至），林林总总的“言说”与“欺骗”捏造出独属于昭和初年怪奇文学的风格。本书所选篇目，最早的是昭和二年（1927）发表的《寻找夫人》，最晚的是昭和十一年（1936）发表的《恶魔祈祷书》。这些作品基本上敷演了梦野在随笔《侦探小说的真正使命》中的定义：“切开肉体，扯出脏腑，漂白骸骨，从血液分析到粪尿，在那些令人战栗不已的怪奇、美丑及邪恶之美中，诞生了侦探小说的使命。” 同样是在这篇文章中，梦野指出，侦探小说的命运就如曾经的日本自然主义文学、自由民权运动乃至人类的趣味倾向一样，从作者和读者狂热地投薪注油的火炬，终化作一摊冷灰。这自可当作梦野对于自身创作所处谱系的一种定位：在明治末年至大正年间的“侦探小说热”中，这种体裁变得“愈发低级、愈发深刻”。我想这正是解开梦野文学的题眼所在。梦野常被归为变格派推理作家，或者以猎奇布局见长的幻想小说家。正如他最负盛名的长篇《脑髓地狱》，故事的真相或许远没有其叙事形式、多声部文本构成、诡秘氛围来得重要，而在他的短篇中，同样充满对于本应令人避忌的丑恶世相、荒唐人性的反照一一哪怕已经过去近百年，哪怕是大众已对“ 猎奇趣味”司空见惯的当下，梦野对于疯狂和低俗的书写读来仍有一种异质感 ——有哪个促狭鬼能安排“ 一个寂寞的社会主义者”为凶手呢？战后日本思想家巨擘鹤见俊辅为他偏爱的这位作家写过一部《梦野久作，迷宫的住人》，书中写道：“一九三一年至一九四五年的战争期间，我看到了这个国家的时代氛围，清一色是以东京为中心的舆论阵地盛行的排他性国家主义。但同时，我能读到的梦野久作的作品与这种‘ 精神锁国’是格格不人的。” 鹤见觉得这种“龃龉”何其不可思议，因为梦野久作只是笔名，他原名叫作杉山泰道，其父正是玄洋社领袖、奉行亚洲主义的右翼政客杉山茂丸。与此相映的是，梦野文学不仅不愿自限于岛国，还处处透着越境的国际主义色彩（他尤其爱以白俄军官、日本间谍、中国少女为书中人物，以俄国远东、中国东北、中国香港、美国旧金山为舞台），还不自矜于古典或名流，情愿混迹于三教九流，雕刻“低俗”。梦野本人做过陆军少尉。禅僧、农园主、邮局局长、记者、喜多流谣曲师傅，他早年给孩子写童话，后来却创作了一系列洋溢着癫狂气息的故事，把江户草子的猥辞、庸俗、滑稽感裹进了大正国际主义的视野，把九州的基督教传统、明治以降日本人欲望观念的转变、昭和时代的陆离世相写进了侦探小说的文体。谁人可曾写出如此复杂的低俗与疯狂呢？就这样，深刻与浅薄、古典与疯狂、高贵与低俗，这些界限仿佛一一在不辨言说与欺骗的文字中消弭不见了。

展开▼

用户登录

注册成功!