短暂的生命(精)/圣玛利亚系列/新拉丁美洲文学丛书

作者:(乌拉圭)胡安·卡洛斯·奥内蒂
责编:赵超
译者:侯健

ISBN：9787521229967

单价：78.0

出版年月：2024-10-01 00:00:00.0

出版社：作家出版社

币制：CNY

图书分类：文学艺术

分类号： I551.45

语种：CHI

页数：411

装帧：精装

开本：32开

丛书：新拉丁美洲文学丛书

展开▼

评分：0.0

(本馆/总：0/0人荐购)

导语

《短暂的生命》是奥内蒂“圣玛利亚”系列小说之一。圣玛利亚在《短暂的生命》中第一次出现在奥内蒂的文学天地里，从那时起，那里就成了他的多部长短篇小说的故事发生地。还有几座离它不远的城镇，也是虚构出来的，例如位于河岸另一侧的拉万达，还有造船厂港，坐小艇往上游走半小时即可到达。回溯奥内蒂此前的作品可以发现，许多故事实际上也可以被归入到圣玛利亚系列故事中，因为那些故事的背景地蒙得维的亚和布宜诺斯艾利斯看上去都是这座虚构城镇的先声。

展开▼

内容简介

广告公司职员布劳森碌碌无为，时刻有被公司裁员的风险，刚做过手术的妻子赫尔特鲁迪斯也与他渐行渐远，他把几乎所有的精力都投入到了窥探邻居盖卡的生活和创作以由他虚构出的城镇圣玛利亚为背景的故事脚本中去，直到决定命运的时刻来临，他以虚假的身份现身在盖卡面前，后又决定帮助杀死盖卡的凶手逃亡，目的地正是：圣玛利亚。虚构和现实的界限被彻底打破，亦真亦假的人生成了一段段短暂的生命。

展开▼

作者简介

侯健，1987年生，山东青岛人，文学博士，西安外国语大学欧洲学院西班牙语专业教师，拉丁美洲研究中心成员，中国拉丁美洲学会理事。译有巴尔加斯·略萨的《五个街角》《普林斯顿文学课》，哈维尔·塞尔卡斯的《萨拉米斯的士兵》，马丁·卡帕罗斯的《饥饿》，豪尔赫·卡里翁的《书店漫游》，卡内克·桑切斯·格瓦拉的《33场革命》，保丽娜·弗洛雷斯的《最后假期》等书。

展开▼

前言

作为乌拉圭驻中华人民共和国大使，我很荣幸能参与到胡安·卡洛斯·奥内蒂的作品在中国的发布工作中来。胡安·卡洛斯·奥内蒂是乌拉圭的伟大作家，他的文学作品滋养了全世界无数西班牙语读者的想象力。胡安·卡洛斯·奥内蒂是现代小说和存在主义文学的先驱，是乌拉圭“四五一代”的代表作家。正如罗德里戈· 弗莱桑所言：“我认为，可能从潜意识的角度来看，奥内蒂就像一张取得巨大成功的唱片封面上显得怪异的烫金字，不会吸引那些简单的头脑，因为奥内蒂的所有作品都是关于失败的史诗，而人们想要的却总是高奏凯歌。”总而言之，阅读奥内蒂的作品是种享受，但也是一场邀约，它邀请我们挑战自己，拓展文学之乐的边界，了解这样一种文学：它不寻求以简单化来吸引众多读者，而是展现一个忠于自我、独一无二、难以进入但又精雕细琢的世界。在奥内蒂丰富的文学作品中，《短暂的生命》、《造船厂》和《收尸人》组成了三部曲，也就是伟大的“ 圣玛利亚系列”。这三部小说是他的成熟之作，使他的文学创作生涯达到了顶峰，读者可以在其中看到这位如此独一无二的作家笔下的各种典型的文学元素。尽管“ 圣玛利亚”并不存在，可乌拉圭人和阿根廷人都感觉它是属于自己的土地。奥内蒂是地道的乌拉圭作家，但作为西班牙语文学巨匠，他又是属于全世界的作家。我们感谢作家出版社将这三部作品翻译成中文，让中国读者有了阅读它们的机会，它们将为中国读者打开圣玛利亚这一美妙而神奇的文学世界的大门。胡安·费尔南多·卢格里斯 ·罗德里格斯乌拉圭东岸共和国驻中华人民共和国大使

展开▼

用户登录

注册成功!