作者:(挪威)约恩·福瑟
责编:张睿//李玲慧
译者:邹鲁路
ISBN:9787575307499
单价:55.0
出版年月:2025-07-01 00:00:00.0
出版社:译林出版社
币制:CNY
图书分类:文学艺术
分类号: I533.45
语种:CHI
页数:156
装帧:精装
开本:32开
评分:0.0
(本馆/总:0/0人荐购)
《晨与夜(精)》无目录
“一部用闪亮和极其敏感的散文写成的关于生命来临和逝去的短篇小说。” 《晨与夜》以短小精悍的篇幅浓缩了一个人从出生到死亡的完整生命历程。福瑟将个体生命置于晨与夜、生与死的永恒循环中,探讨了时间、记忆与存在的本质。
一个孩子诞生。他将被命名为约翰尼斯。他会成为一名渔夫。 一位老人逝世。他的名字叫约翰尼斯。他曾是一名渔夫。 以初生为晨,寂灭为夜,在晨与夜的两端,小孩/老人约翰尼斯的漫长一生微缩成一日时光:始于小约翰尼斯的父亲奥拉在妻子分娩时的思绪,终于老约翰尼斯注视着自己的棺椁缓缓下葬。 恋爱,劳作,养育,清晨料理台上未满的烟灰缸和咖啡杯,凡人岁月的种种瞬间与日常之物,此刻被“存在”赋予庄严闪亮的意义。 日月往复,万物流变,生命轮转。 永恒如一日。
约恩·福瑟(1959—),挪威当代作家,2023年诺贝尔文学奖得主,其创作体裁包括小说、戏剧、诗歌、随笔等。1983年,他的处女作小说《红,黑》出版。他的剧本《有人将至》出版于1996年,在欧洲演出后引发巨大关注,此后福瑟逐渐以剧作家的身份蜚声世界。2010年获易卜生国际艺术大奖。诺贝尔文学奖授奖词称,福瑟的创新性的戏剧和散文体作品“言说了那些不可言说之物”。
致我的中文读者们: 仅以数语,来自本书的 作者,向你们致意。 写这部小说是多年以前 的事了。那些年里我主要在 写戏剧。但我第一部出版的 作品是小说。我在二十岁的 时候写下它;二十三岁的时 候书得以出版,1983年。 那本书的名字叫作《红与黑 》。 二十世纪八十年代我又 继续写了几部小说,也出版 了一些诗集。自九十年代起 我开始进入戏剧创作,并在 其后数年专注于此。 然后突然有一天我有点 儿害怕自己会忘记怎么写小 说,所以我决定在戏剧创作 中也应该穿插几部小说,就 算是为了不让自己忘记怎么 写小说吧,这么说也未尝不 可。我决定书写人类生命中 最极致的两个情境:出生与 死亡。 于是在某一年我写下了 关于出生的文字。 我最初的设想是从那个 要来到这个世界的婴儿的视 角去写。后来发现这是个不 可能完成的任务,所以便转 成了将为人父的视角,只在 其中数段进入婴儿视角,这 么说也未尝不可。然后我便 将这些文字束之高阁。 大约一年多以后,记忆 或许有些模糊不清,我写下 了关于一位老人死去的文字 ,关于他死去的那一刻。这 个部分写起来要容易得多。 然后我便将它束之高阁。 又是大约一年多以后, 我决定把这些文字通读一遍 ——这些有关出生与死亡的 文字。就这么一段段地读着 的时候,我突然意识到这就 是一部小说啊!写下这些文 字的时候我从来没想过它们 能够相互融汇、彼此关联, 但彼时彼刻我唯一需要做的 便是稍加修改,而它们便已 浑然一体。 我写出了小说《晨与夜 》。 而我,坦诚地说,是如 此地为写出了这部小说而开 心。 此时此刻,多年以后, 我依然为此而开心。 于我而言,在经我笔下 所流淌出的所有文字中,无 论是戏剧、小说,还是诗歌 ,这无疑是我最好的作品之 一。 唯愿你们,我的中文读 者们,也同样会觉得《晨与 夜》是值得展卷一读的作品 。 谨致以最美好的祝愿。 约恩·福瑟 2025年6月5日
all rights reserved Powered by 浙江省新华书店集团有限公司 杭州爱书得科技有限公司()
浙B2-20110302号 馆员登录